Acerca de
Un recurso pedagógico sobre el billar francés carambola, pensado para consultarse en la sala: se instala en el teléfono y funciona sin conexión.
Qué es y qué no es
Este sitio no es un material oficial de la Federación Francesa de Billar, ni de ningún club o federación. Es un trabajo personal de presentación y síntesis, destinado al entrenamiento individual. En caso de desacuerdo entre una página de este sitio y un texto federativo, prevalece el texto federativo.
De dónde viene el contenido y cómo se trata
El billar se enseña desde hace mucho tiempo. La técnica básica, la conducción de una serie y los sistemas de cálculo están descritos en materiales de formación, fichas de club y libros. Este sitio enseña los mismos hechos —no pertenecen a nadie— sin reutilizar nada de la manera en que esos documentos los presentan. La regla vale para cada página:
- No se reutiliza ningún esquema. Todos los dibujos se rehacen para este sitio, y las bolas ocupan en ellos posiciones distintas de las de los documentos originales.
- No se copia ningún texto. Las explicaciones están reescritas, con nuestra formulación y en nuestro orden.
- No se nombra a ninguna persona. Los métodos llevan a veces un nombre de uso: es el nombre del método, no una atribución.
Lo que viene de las fuentes son los hechos: la geometría de una mesa, el valor de una cantidad de bola, el principio de un sistema de cálculo. Esos hechos no pertenecen a nadie. La forma de presentarlos, en cambio, se rehace aquí.
Las familias de fuentes utilizadas:
- los materiales de formación de la Federación Francesa de Billar para la técnica básica y la conducción de una serie;
- unas fichas de perfeccionamiento de club para los puntos de escala y varias situaciones de ejercicio;
- la literatura especializada para los sistemas de bandas.
Si eres el autor de un material de formación y alguna página de este sitio te parece ir demasiado lejos, escríbenos: se modificará o se retirará.
Para ir más lejos
Este sitio cubre los fundamentos y tres sistemas de cálculo. Para progresar más allá, existen otros recursos, algunos de pago:
- Tu club y su monitor. Nada sustituye una mirada externa sobre la postura y el golpe de taco: los defectos enumerados en la pestaña Técnica se ven desde fuera, no desde dentro. La F.F.B. y las ligas regionales registran los clubes (ffbillard.com).
- Formaciones en vídeo. Varios formadores ofrecen cursos grabados por suscripción, sobre todo de juegos de serie, cuadro y sistemas de esquina a banda: los ámbitos que este sitio aún no cubre. Una búsqueda con el nombre de esos juegos los hace aparecer.
- Libros. Faszination Dreiband-Billard (carombooks) para el Conti y los sistemas a tres bandas.
Estos recursos se citan porque van más lejos que este sitio en sus temas. Ninguno de sus contenidos se reutiliza aquí: sus explicaciones les pertenecen.
Tus datos
Lo que introduces no sale de tu dispositivo. El cuaderno de entrenamiento, los favoritos, el seguimiento de los ejercicios, el historial del quiz y tus ajustes se guardan en el almacenamiento local de tu navegador. No hay cuenta, ni publicidad, ni cookies.
El sitio solo mide su frecuentación (páginas abiertas, país, tipo de dispositivo), con Cloudflare Web Analytics, una herramienta de medición de audiencia presentada por su editor como sin cookies. Nada de tu cuaderno ni de tus ejercicios se transmite allí.
El sitio también cuenta, sin cookies ni dirección IP, cuántas veces se hace clic en cada enlace a un comercio (Amazon, Decathlon) o a Ko-fi, para saber cuáles son útiles: son simples contadores diarios, que no permiten identificar a nadie.
Consecuencia práctica: borrar los datos de sitio de tu navegador borra también tu cuaderno. Pasa por Ajustes → Exportar de vez en cuando, y por Importar en tu nuevo dispositivo.
Apoyar el sitio
Este sitio sigue siendo gratuito y sin publicidad. Si su contenido te ha ayudado y te apetece echar una mano, una donación libre en Ko-fi cubre el alojamiento y el tiempo dedicado a mantenerlo: nada es obligatorio, no se pide nada a cambio.
Señalar un error
Una posición discutible, una cifra errónea, una formulación que se presta a confusión: las correcciones son bienvenidas, y en un contenido técnico vienen de los jugadores.